Izgatottan készülnek a Táncművészeti Főiskola felvételi vizsgájára a fiatalok. Nem csoda, hiszen 200 jelentkezőből csupán húszat fognak felvenni. De nem csak a diákok izgatottak, hanem a tanárok is, hiszen a sok jelentkezőn felül még tanárhiánnyal is küzdenek. Adela jelentkezik a tánctanári hirdetésre. A kollégák csodálkoznak, hiszen még soha nem hallották Adela nevét. A közös öltözőben megindul az ismerkedés. Beni meghívja a többieket egy bárba, hogy megünnepeljék a sikeres első fordulót. Éjszaka Pedrót kirabolja egy csöves, ezért nem tudja kifizetni a szállodáját és az utcán tölti az éjszakát. Silvia New Yorkból jött felvételizni, s bár az igazgatónő nagynénje jó barátnője, ő protekció nélkül szeretne bejutni a főiskolára...