Lina Cruz kemény, éles eszű Latina hajrálány Kelet Los Angeles-ből, aki egy sikkes, a Nyugat Los Angeles-i középiskolába került át, miután özvegy anyja újraházasodot egy vagyonos emberrel.
Lina nem csak nem odavalónak érzi magát az új iskolájában, hanem szembeszáll Avery-vel a sznob, ultraversengő All-Star hajrálány kapitánnyal, hogy magára irányítsa a figyelmet az új sulija csapatában. Ebben együttműködik vele új “fogadott nővére”, Skylar és a korábbi csapattársai, akiket felhívott, hogy segítsenek neki.